News 2020
Ti chiamavano Cenzín
Die Illustrationen von Hannes Binder und die Poesie von Alberto Nessi vereint in einem «Graphic Novel», der das abenteuerliche Leben von Vincenzo Vela nachzeichnet.
Zwischen Kunst und Geschichte
Der kommentierte Briefwechsel Velas («Carteggio di Vincenzo Vela»): ein Sonderband zu einem Sonderpreis für Museumsbesucher.
«Un grido! Un'altra vittima. Ma avanti per la via!»
Su RSI - Rete Due il nuovo originale radiofonico di Flavio Stroppini dedicato a «Le vittime del lavoro»
Mercatino virtuale
Cataloghi e libri, giochi, articoli di cancelleria, cravatte e foulard: il regalo giusto nello shop del Museo, anche online.
Poeti per Vela
32 scrittrici e scrittori della Svizzera italiana augurano buon compleanno all’artista con testi, in rima o in versi liberi.
Domenica 1° novembre e domenica 6 dicembre 2020, ore 15.00
Visite guidate alla mostra «Vincenzo Vela (1820-1891). Poesia del reale» (gruppi di 5 persone). Prenotazione obbligatoria a booking.vela@bak.admin.ch
Inaugurazione in musica
In occasione della nuova mostra, in rete il nuovo video musicale con brani di Puccini e Leoncavallo.
Domenica 25 ottobre 2020, ore 11.00 – 15.00 – 17.00. Visite guidate alla mostra «Vincenzo Vela (1820-1891). Poesia del reale»
In occasione dei duecento anni dalla nascita dello scultore Vincenzo Vela, il 25 ottobre verrà aperta ai visitatori l’articolata mostra monografica «Vincenzo Vela (1820-1891). Poesia del reale», che rimarrà visitabile fino al 5 dicembre 2021. Prenotazione obbligatoria a booking.vela@bak.admin.ch
Menzione speciale a un video su Vela
Il video musicale «Vincenzo Vela. Il sogno della materia» di Adriano Kestenholz, coprodotto da Aleph Film e RSI con il sostegno del Museo, premiato al Parma Music Film Festival.
Saggi sulla scultura
Dopo il recente restauro del monumento funebre di Vela, un volume ne ripercorre la storia, analizzando la figura dell’Ecce Homo nell’arte.
Vela in 3D al Museo di Leventina
Le foto tridimensionali delle opere di Vela esposte a Giornico fino al 25 ottobre.
Martedì 13 ottobre 2020, ore 18.00
Il Carteggio dello scultore, a cura di Giorgio Zanchetti, presentato alla Biblioteca cantonale di Lugano.
Incontri con le scuole
Dall'arte alla storia alla civica, una serie di atelier e percorsi creativi per scoprire Vincenzo Vela, uomo e scultore.
Musei d’arte del Mendrisiotto
Die fünf Museen des Netzwerkes geben sich durch ein eigens entwickeltes Logo und eine Internetseite eine eigene visuelle Identität.
Sulle tracce di Vela
La app di SmARTravel si arricchisce di tre nuovi itinerari dedicati ai luoghi dello scultore: Milano, Torino e il Ticino.
Domenica 23 agosto 2020, ore 17.30 – Incontro con l’artista
In occasione della mostra «Vela in 3D» (esposta a Locarno) sarà ospite Philippe Antonello, co-autore con Stefano Montesi delle immagini esposte.
Vela in 3D
Le immagini tridimensionali delle opere di Vela, realizzate dai noti fotografi Philippe Antonello & Stefano Montesi, esposte a Locarno e a Giornico.
G come…
In occasione del Bicentenario della nascita di Vela, il Parco ospita una singolare installazione dell’artista Fiorenza Bassetti.
Un regalo ai visitatori
Il volume monografico sul Museo a prezzo scontato per tutto l’anno del Bicentenario di Vela.
Das Atelier der Villa
Im August künstlerische Aktivitäten für kleine BesucherInnen im Park und im Atelier des Museums
Donnerstag, 23. Juli 2020, 20.30 Uhr – Klangwelten
Auch in diesem Sommer ist das Musikfestival Ticino Musica im Museum zu Gast mit einem Konzert, das Mozarts Streichtrios, gewidmet ist. Eintritt frei
Das Künstlerhaus
Im Juli und August werden in Zusammenarbeit mit dem Festival Ticino in Danza zwei Tanzworkshops stattfinden, um das Museo Vincenzo Vela und seine Sammlungswerke mit dem Körper und allen Sinnen erfahren zu können
Montag, 29. Juni 2020 - freier Eintritt
Ab Samstag, dem 20. Juni öffnet das Museum wieder mit den üblichen Öffnungszeiten: täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr, außer montags. Das Museum ist auch am Montag, dem 29. Juni geöffnet und allen Besuchern frei zugänglich. Auf die Einhaltung der empfohlenen Hygiene- und Verhaltensmassnahmen wird besonders geachtet.
Gli echi del 3 maggio
Il compleanno di Vela è stato ricordato (e celebrato) dai media con una lunga serie di articoli e servizi speciali, dalla RSI al Corriere della Sera.
Virtuelle Museumsbesichtigung
Mit der App SmARTravel, die jederzeit und überall herunterzuladen und abrufbar ist, können Sie das Museum von zuhause aus erkunden, und das gleich in drei verschiedenen Sprachen!
Wiedereröffnung des Museums
In Übereinstimmung mit den Richtlinien der eidgenössischen und kantonalen Behörden, öffnet das Museum am Dienstag, 12. Mai wieder seine Tore, unter Einhaltung der empfohlenen Hygiene- und Verhaltensmassnahmen und mit angepassten Öffnungszeiten: täglich, ausser Montag, von 14.00 bis 18.00 Uhr
Auguri, Vincenzo!
La RSI ha accompagnato i festeggiamenti del compleanno di Vela con una serie di omaggi: un’originale «Polaroid sonora» e un dossier storico con rari video d’archivio.
Sonorità online
Sei video musicali con brani di compositori coevi di Vela. Con interpreti d’eccezione: uno splendido regalo per il compleanno di Vincenzo Vela
Alles Gute zum Geburtstag, Vincenzo Vela!
Lassen Sie uns in Kontakt bleiben, während wir gemeinsam den 200. Geburtstag des Bildhauers vorbereiten – mit Videos, Postkarten und Fragen, die Sie uns dazu stellen möchten
Vincenzo Vela – Mensch, Bürger und Künstler
In Zusammenarbeit mit RSI haben wir eine Serie von Dokumentarfilmen zu Vincenzo Vela und der Epoche des Risorgimento bereitgestellt, die über Streaming zu sehen sind
Neue Ausgabe des Museumsführers
Die überarbeitete Fassung unseres Museumsführers, herausgegeben von der GSK Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte, steht im Digitalfomat in den drei Landessprachen zur Verfügung
Domenica 3 maggio 2020, ore 21.00 – su Rete Due Stephan Micus in concerto
In collaborazione con RSI-Rete Due, la riproposta del concerto del noto polistrumentista e vocalist tedesco Stephan Micus, con strumenti musicali tradizionali di tutto il mondo.
L’arte come terapia
Il Museo partecipa al progetto BRAINART, che sviluppa modi innovativi di intervenire nel settore sanitario attraverso l’arte.
Passato, presente e futuro del Mingei
La discussione finale del simposio «Riconsiderando il Mingei» (qui in video) ha offerto l’opportunità di riflettere sul concetto dell’arte popolare giapponese.
Schliessung des Museums
In Umsetzung des Entscheides der Tessiner Behörden betreffend die Massnahmen zum Covid-19 ist das Museum für das Publikum geschlossen.
Verso il compleanno di Vincenzo Vela
In attesa di festeggiare i duecento anni dalla nascita dello scultore, nato a Ligornetto il 3 maggio 1820, è possibile visitare la collezione permanente del Museo.
Un ricordo dal Giappone
Il catalogo della mostra appena conclusa, ma anche tazze per il tè, set da tavola, taccuini, foulard in seta… Oggetti dal gusto nipponico da acquistare anche in rete.
Sonntag, 8. März 2020, 11.00 Uhr – Klangwelten
ANNULLIERT Zum Abschluss unserer Japan-Ausstellung tritt die Sopranistin Chikako Fukami Thomsen unter Begleitung des Pianisten Kazue Ono im Museum auf. Ein aussergewöhnliches Konzert aus Musik und Schreibkunst, das den Liedern eine sichtbare Form zu verleihen vermag.
«Riconsiderando il Mingei» («Neubetrachtung des Mingei») auf Video
Für alle, die den Event verpasst haben, sind alle Beiträge der Fachtagung zur japanischen Volkskunst im Licht der Mingei-Theorie online zu finden!
Auf Entdeckungsreise im Land der aufgehenden Sonne
Auch unser Dienst für Kulturvermittlung hat sich von der Mingei-Kunst inspirieren lassen und eine Reihe von thematischen Veranstaltungen für Schulen jeder Art erarbeitet. Eine gute Gelegenheit, in die faszinierende und suggestive Welt des Fernen Ostens einzutauchen.
Sonntag, 8. März 2020, 15.30 Uhr – «Monogatari: Geschichten vom Regen»
Die Darbietung des Teatro Pan richtet sich an Kinder ab 5 Jahren und schildert mithilfe von vier Persönlichkeiten, einer Erzählerin und vielen Musikinstrumenten zwei Geschichten über Freundschaft und Vielfalt.
Lunedì 17 febbraio 2020, ore 19.15 – Con altri occhi
Apertura straordinaria per ospitare la conferenza dell’architetto e designer Mario Trimarchi intitolata «L’impero delle Cose. Il rispetto, la cura, l’amore verso gli oggetti: Italia e Giappone a confronto». In collaborazione con il Circolo di Cultura di Mendrisio.
